Lijkt erop dat de koppelingsplaten niet helemaal meer terugveren, maar elkaar net voldoende raken om het wiel mee te kunnen nemen. 

Ik heb met een JLO wel eens een probleem gehad dat de koppelingsplaten bleven haken in het koppelingshuis waardoor de platen niet meer terugveerden. Geen idee of dit mogelijk is bij een Sachs.

Misschien is het nog simpeler en is de buitenkabel van de koppeling uit de nippel geschoten waardoor er spanning op de binnenkabel blijft staan.  

succes